Text this: On the impact of ice formation processes and sedimentation on cirrus origin classification in warm conveyor belt outflow