Text this: SIGANEO: Similarity network with GAN enhancement for immunogenic neoepitope prediction