Text this: Entrapment of Hypervolatiles in Interstellar and Cometary H2O and CO2 Ice Analogs