Text this: Insights into Fungal Mitochondrial Genomes and Inheritance Based on Current Findings from Yeast-like Fungi