Lithuanian Kin: The Birth of Adaptation out of the Spirit of Community

To Tadeusz Konwicki, the relationship between the author of a literary text and the author of a film based on the text consists in the “Platonic community of interests”. Here the adaptor uses a classic text not because he has to or has received a commission to adapt it but because it’s the text he...

Full description

Bibliographic Details
Published in:	Kwartalnik Filmowy
Main Author:	Tadeusz Lubelski
Format:	Article
Language:	English
Published:	Institute of Art of the Polish Academy of Sciences 2013-12-01
Subjects:	Lithuania Tadeusz Konwicki Adam Mickiewicz Czesław Miłosz
Online Access:	https://czasopisma.ispan.pl/index.php/kf/article/view/1894

Similar Items

Krewniacy z Litwy. Narodziny adaptacji z ducha wspólnoty
by: Tadeusz Lubelski
Published: (2007-09-01)

„Dolina Issy", „Lawa" i „Kronika wypadków miłosnych". O autorskiej twórczości Tadeusza Konwickiego
by: Barbara Głębicka-Giza
Published: (2003-12-01)

Znad dworu panny Heleny przed dom Poety. Kategoria narracji a obecność autora w „Lawie” i „Bohini” Konwickiego
by: Przemysław Kaniecki
Published: (2011-03-01)

“Monstrous Betrayal”: On the Sources of the Controversy around the Film Adaptation of Dolina Issy [The Issa Valey ]
by: Przemysław Kaniecki
Published: (2012-01-01)

Dialog Miłosza z Mickiewiczem
by: Maria Delaperrière
Published: (2020-12-01)

O zbawieniu (z Wierszy ostatnich Czesława Miłosza)
by: Marek Bernacki
Published: (2020-12-01)

Ocalony, bo z nim wieczne i boskie zdziwienie.  Epilog burzliwego romansu wieszczów  w kontekście teorii wpływu Harolda Blooma
by: Patrycja Bućko-Żmuda
Published: (2020-12-01)

Tropem myśliwego. Echa Mickiewiczowskie  w poezji Czesława Miłosza (i nie tylko)
by: Kris Van Heuckelom
Published: (2020-12-01)

Dolina Isse: duhovna avtobiografija in »film spomin«
by: Lidija Rezoničnik
Published: (2017-02-01)

Recepcja twórczości Czesława Miłosza na Litwie
by: Teresa Dalecka
Published: (2020-12-01)

Tygrys: gnoza polityczna
by: Małgorzata Zemła
Published: (2020-12-01)

Świadomość
by: Jan Walc
Published: (2008-03-01)

Noc dożynek. Problematyka śmierci we Wniebowstąpieniu
by: Przemysław Kaniecki
Published: (2008-03-01)

Najnowsze bułgarskie przekłady Czesława Miłosza
by: Kalina Bachnewa
Published: (2020-12-01)

Mitologizacja i mistyfikacja. Twórczość Tadeusza Konwickiego wobec romantycznego powrotu do „kraju lat dziecinnych"
by: Agnieszka Czajkowska
Published: (2008-03-01)

„Salto” Tadeusza Konwickiego jako filmowa adaptacja własnej metody pisarskiej
by: Przemysław Kaniecki
Published: (2007-09-01)

Idea „prywatnego ekumenizmu” w filmach Tadeusza Konwickiego
by: Przemysław Kaniecki
Published: (2007-06-01)

Ludzie spotkani w Polsce. Nowela filmowa „Preparat 09” Tadeusza Konwickiego i Wiktora Woroszylskiego (1948)
by: Przemysław Kaniecki
Published: (2019-12-01)

Antologia Miłosza
by: Jósef Olejniczak
Published: (2020-12-01)

Słów kilka o mistrzu pokonanej rozpaczy
by: Roman Sabo
Published: (2020-12-01)

Recepcja twórczości Czesława Miłosza na Białorusi
by: Maryna Kazłouskaya, et al.
Published: (2020-12-01)

Miejsca traumy w Świecie Miłosza
by: Michał Kłosiński
Published: (2020-12-01)

Wobec nicości. Miłosz – dysydent
by: Michał Masłowski
Published: (2020-12-01)

Czeladnik i mistrz  Czesława Miłosza spotkania  z Oskarem Władysławem Miłoszem
by: Marek Bernacki
Published: (2020-12-01)

Konwicki i okolice
by: Miłosz Kłobukowski
Published: (2018-06-01)

Miłosz: Self-Reflection as the Topic of a Poetic Description
by: Barbara Stelmaszczyk
Published: (2016-11-01)

„Kłopoty z opisem rzeczy”, czyli (nie)możliwość  mimesis w epoce relatywizacji podmiotu
by: Arent van Nieukerken
Published: (2020-12-01)

Ameryka widziana oczyma Czesława Miłosza
by: Constantin Geambaşu
Published: (2020-12-01)

Dialogiczny proces rekonstrukcji.  Polifonia Czesława Miłosza  jako krok w stronę poetyckiej apokatastazy
by: Kim Jastremski
Published: (2020-12-01)

Czesław Miłosz na Ukrainie
by: Ołesia Nachlik
Published: (2020-12-01)

Zniewolony umysł – zmiana biegunów recepcji
by: Dariusz Pawelec
Published: (2020-12-01)

Leśne tropy Czesława Miłosza
by: Anna Szawerna-Dyrszka
Published: (2020-12-01)

“A June Dream about Snow, a Trace, a Face”. A Poem by Czesław Miłosz – an Attempt to Read It
by: Mateusz Antoniuk
Published: (2014-01-01)

Miłosz’s Response to Brzozowski. On Człowiek wśród skorpionów... [Man among Scorpions...] and More
by: Sylwia Panek
Published: (2012-01-01)

Deutsche und polnische Lektüren über den Zweiten Weltkrieg und den Holocaust. Eine vergleichende Untersuchung zur schulischen Kanonbildung und zum kulturellen Gedächtnis
by: Marita Meyer
Published: (2009-12-01)

Portret Artysty, czyli Adam Mickiewicz w optyce Penczo Sławejkowa. Odnaleziony List Władysław Mickiewicza
by: Jolanta Sujecka
Published: (2023-12-01)

‘The translator’s extraordinary artistry’. An Interview with Magdalena Heydel, Conducted by Karolina Król
by: Karolina Król
Published: (2019-12-01)

Zdobycie władzy Czesława Miłosza – dzisiaj
by: Zdzisława Mokranowska
Published: (2020-12-01)

Czesław Miłosz and Walt Whitman: translation as an authentic presence
by: Arent Van Nieukerken
Published: (2012-01-01)

Schronienie: Wspomnienie o Zbigniewie Majchrowskim
by: Leszek Kolankiewicz
Published: (2024-03-01)