Text this: GRB 211211A-like Events and How Gravitational Waves May Tell Their Origins