Text this: Assessing IRS performance in a gender-integrated vector control programme on Bioko Island, Equatorial Guinea, 2010–2021