Text this: Adaptive structure evolution and biologically plausible synaptic plasticity for recurrent spiking neural networks