Mõnest värvinimetusest ja nende tähendusvahekordadest eesti ja soome keeles

<p>Artiklis analüüsitakse lilla-roosa värvigamma nimetusi eesti ja soome suulises keeles. Käsitletav murdeaines kajastab peamiselt 20. saj 1. poole keelt ning tänapäevaste nimetustena arvestatakse 1990-ndatel ja 2005–2006. a läbi viidud küsitluste tulemusi. Lillat ja roosat värvi on eesti ja s...

Full description

Bibliographic Details
Published in:	Eesti Rakenduslingvistika Ühingu Aastaraamat
Main Authors:	Mari Uusküla, Vilja Oja
Format:	Article
Language:	English
Published:	Eesti Rakenduslingvistika Ühing (Estonian Association for Applied Linguistics) 2010-05-01
Subjects:	värvinimetused roosa lilla kõnekeel murdekeel eesti keel soome keel
Online Access:	http://www.rakenduslingvistika.ee/ajakirjad/index.php/aastaraamat/article/view/80

Similar Items

Palved eesti, soome ja vene keeles: grammatika pragmaatika teenistuses / Requests in Estonian, Finnish and Russian: Grammar and pragmatics
by: Renate Pajusalu
Published: (2014-04-01)

Keele lihtsustamise põhimõtted Soomes: mis on arekeel?
by: Minna Jaakola
Published: (2025-06-01)

Riigikeele oskusest, kasutamisest ja väärtustamisest Soome ja Eesti muukeelsete noorte näitel
by: Birute Klaas-Lang, et al.
Published: (2018-10-01)

Kuidas eesti keele õppijad ja kasutajad lause verbi ajavormi sobivust hindavad?
by: Diana Maisla
Published: (2011-05-01)

Teel sihtkeelepärase keelekasutuse poole: vene- ja soomekeelsete eesti keele õppijate kirjaliku keelekasutuse dünaamika A2- ja B1-tasemel
by: Pille Eslon, et al.
Published: (2020-10-01)

Haridusalaste tekstide võrdlev diskursusanalüüs
by: Katrin Aava
Published: (2009-05-01)

Keeleõppijate vältimisstrateegiatest eesti keele täis- ja osasihitise näitel
by: Raili Pool
Published: (2007-05-01)

POLEEMILIST. Eesti keel ja teised keeled – Eesti jaoks
by: Suliko Liiv
Published: (2008-05-01)

Võimalikkus hispaania keele modaalverbi <i>poder</i> ja eesti keele modaalverbide semantikas. Tõlkevastete analüüs
by: Triin Lõbus
Published: (2016-12-01)

Ruumilise keele mehhanismid ja võimalused mõiste KÄSI väljendamisel
by: Silvi Tenjes
Published: (2006-05-01)

Keele kestlikkuse ja kao konstrueerimine poolavalikes diskursustes
by: Kadri Koreinik, et al.
Published: (2013-04-01)

Värvingupartiklite kujunemisloost: saksakeelsete partiklite doch, wohl ning ja eestikeelsed vasted
by: Janika Kärk
Published: (2012-10-01)

Suulise eesti keele korpus ja inimese suhtlus arvutiga
by: Krista Strandson, et al.
Published: (2009-05-01)

Päästma ja päästja – ühest eesti ja läti ühisest tüvest
by: Sven-Erik Soosaar
Published: (2013-12-01)

Argumendid ja nende kasutamine seaduseelnõude menetlemisel kahe parlamendi näitel
by: Mare Koit
Published: (2025-04-01)

Intensiivsus, rõhk ja välde eesti keeles
by: Heete Sahkai, et al.
Published: (2019-12-01)

Kultuuri mõju eestlaste ja leedulaste ruumikasutusele
by: Rene Altrov
Published: (2007-05-01)

„Omasid peab aitama.“ Eesti keele riigieksami kogukonna kujunemise võimalikkusest ja vajalikkusest
by: Eleriin Miilman, et al.
Published: (2025-06-01)

Vastus jah – kas seda on vaja eraldi õpetada? Eesti jah ja vene da – funktsionaalsed erinevused telefonivestluste näitel
by: Riina Kasterpalu, et al.
Published: (2006-05-01)

Edela-Eesti kohad ja keel Salomo Heinrich Vestringi sõnaraamatus
by: Karl Pajusalu
Published: (2013-12-01)

Ladina õigusterminite vormilisest ja sisulisest korrektsusest
by: Merike Ristikivi
Published: (2008-05-01)

Eesti keele kasutusvariandid: korpustest tulenev käändevormide võrdlev analüüs
by: Erika Matsak, et al.
Published: (2009-05-01)

Narratiivi aeg ja tõlke aeg: diskursiivne käsitlus
by: Silvi Tenjes, et al.
Published: (2010-05-01)

Eesti vaatama-verbi ja selle vene ja ukraina vastete sihilisusest
by: Natalia Vaiss
Published: (2022-10-01)

Pronoomenid lapsekeeles: mõnda mina ja sina omandamisest
by: Maigi Vija
Published: (2007-05-01)

Teaduskeele seire Tallinna Ülikoolis: teadustöötajate hoiakud
by: Anastassia Zabrodskaja
Published: (2008-05-01)

Kust see laps need laulud võtab ehk keeleline sisend ja väljund luubi all
by: Helen Kõrgesaar, et al.
Published: (2016-05-01)

Keeldkõne mitmuse 1. isiku vormide varieerumine ja tüpoloogiline keelemuutus: kas probleem keelekorralduse jaoks?
by: Liina Lindström
Published: (2023-10-01)

Ühendverbid eesti keele pindsüntaktilises analüüsis / Particle verbs in Estonian shallow syntactic analysis
by: Kadri Muischnek, et al.
Published: (2014-04-01)

„Kolisin siia ja sain aru, et ma põhimõtteliselt eesti keelt ei räägi.“ Vene dominantkeelega Tartu Ülikooli üliõpilaste eesti keele repertuaarid ja suhtlusstrateegiad
by: Birute Klaas-Lang, et al.
Published: (2025-06-01)

Teadmine eesti ja vene maailmapildis: vene знать – eesti teadma, tundma, oskama
by: Larissa Degel
Published: (2006-05-01)

Leksikograafide ja keeleõppijate hinnangud automaatselt tuvastatud korpuslausete sobivusele õppesõnastiku näitelauseks
by: Kristina Koppel
Published: (2019-10-01)

Mediated receptive multilingualism: Comprehension of Finnish via Estonian by Russian-dominant upper secondary school students
by: Tatjana Nikitina
Published: (2023-04-01)

Vene-eesti koodivahetuse korpus: kodeerimispõhimõtete väljatöötamine
by: Anastassia Zabrodskaja
Published: (2007-05-01)

Uusklassikaline luuletraditsioon varauusaja Tallinnas ja Tartus / Humanist Greek and Neo-Latin poetry in Early Modern Tallinn and Tartu
by: Janika Päll
Published: (2015-12-01)

Soome- ja venekeelsete õppijate A2- ja B1-taseme keelekasutusmustritest: varieeruvus vs. stereotüüpsus
by: Pille Eslon
Published: (2021-10-01)

Võimu keel: asutus suhtleb kodanikuga
by: Reet Kasik
Published: (2007-05-01)

Nimisõnafraasi ja hulgafraasi piirimail: "osa", "enamik" ja "enamus" hulgasõnadena
by: Maarja-Liisa Pilvik, et al.
Published: (2025-04-01)

Vene õppekeelega põhikooli õpilaste ja õpetajate hoiakud eestikeelse aineõppe suhtes vahetult enne 2007. aasta gümnaasiumireformi algust
by: Natalia Vaiss
Published: (2009-05-01)

Sõnaraamatu kohtulingvistiline analüüs: Eesti pretsedent
by: Piret Voll, et al.
Published: (2008-05-01)