Text this: Joint Design of the Transmit Beampattern and Angular Waveform for Colocated MIMO Radar under a Constant Modulus Constraint