Olhares sobre a tradução automática: uma análise sobre o desempenho dos sistemas DeepL e Google Tradutor

Este trabalho avalia comparativamente o desempenho de dois sistemas de tradução automática, a saber, DeepL e Google Tradutor. O estudo parte de uma breve visão geral sobre traduções automáticas com a utilização de redes neurais, seguido de uma reflexão sobre os resultados da tradução automática ao u...

書誌詳細
出版年:	Babel
主要な著者:	Renata Ribeiro da Silva, Thiago Blanch Pires
フォーマット:	論文
言語:	英語
出版事項:	Universidade do Estado da Bahia (UNEB) 2024-11-01
主題:	Tipologia de erros de resultados de tradução automática Tradução automática neural Avaliação de tradução automática
オンライン･アクセス:	https://www.revistas.uneb.br/index.php/babel/article/view/20368

類似資料

Tradução Automática de expressões espaciais e não espaciais do inglês para o português
著者:: Rafael Macário Fernandes, 等
出版事項: (2025-07-01)

Terminografia para a tradução automática: alimentar metal com termos
著者:: Caroline de Schaetzen
出版事項: (1996-12-01)

Tradução Automática: estratégias e limitações
著者:: Helena de Medeiros Caseli
出版事項: (2017-12-01)

A desambiguação de palavras homônimas em sentenças por aplicativos de Tradução Automática Português Brasileiro-Libras
著者:: Ygor Corrêa, 等
出版事項: (2018-03-01)

Avaliação do uso de modelos de aprendizagem profunda na tradução automática de línguas de sinais
著者:: Renan Paiva Oliveira Costa, 等
出版事項: (2025-05-01)

Vencendo a escassez de recursos computacionais. Carvalho: Tradutor Automático Estatístico Inglês-Galego a partir do corpus paralelo Europarl Inglês-Português.
著者:: Paulo Malvar, 等
出版事項: (2010-05-01)

Método para avaliação direta da indexação automática via julgamento por indexadores
著者:: Renato Fernandes Correa, 等
出版事項: (2024-03-01)

IA para além de uma nova moda acadêmica
著者:: Murilo Mariano Vilaça, 等
出版事項: (2024-03-01)

Panorama de estudos sobre Indexação Automática no âmbito da Ciência da Informação no Brasil (1973-2012)
著者:: Renato Fernandes Corrêa, 等
出版事項: (2015-08-01)

La Llei Paz Andrade i l’ús del portuguès per a la traducció automàtica al gallec
著者:: José Ramom Pichel Campos, 等
出版事項: (2022-12-01)

Indización automática de artículos científicos sobre Biblioteconomía y Documentación con SISA, KEA y MAUI
著者:: Isidoro Gil-Leiva, 等
出版事項: (2022-10-01)

Sistemas de Indexação automática por atribuição: uma análise comparativa
著者:: Sâmela Rouse de Brito Silva, 等
出版事項: (2020-07-01)

Ejecución automática de pruebas en entornos empresariales de producción de sotware
著者:: Danay Larrosa Uribazo, 等
出版事項: (2019-01-01)

Resolució anafòrica en traducció automàtica: el cas de l’espanyol i el català
著者:: Sergi Alvarez-Vidal
出版事項: (2024-06-01)

Tradução culinária e ensino: um exemplo de metodologia de avaliação utilizando etiquetagem e o WordSmith Tools
著者:: Elisa Duarte Teixeira
出版事項: (2011-02-01)

Las consecuencias de la traducción automática neuronal en las lenguas de llegada
著者:: Pilar Sánchez-Gijón, 等
出版事項: (2020-12-01)

Colección automática de métricas hacia un repositorio de mediciones
著者:: José Alejandro Lugo García, 等
出版事項: (2011-01-01)

Translation and cultural adaptation of the Hip Outcome Score to the Portuguese language,
著者:: Liszt Palmeira de Oliveira, 等
出版事項: (2014-06-01)

Indexação automática e manual: revisão de literatura
著者:: Simone Bastos Vieira
出版事項: (1988-06-01)

Avaliando Traduções
著者:: Vinicius Martins
出版事項: (2011-12-01)

Tradução cultural e a obra de José María Arguedas
著者:: Roseli Barros Cunha
出版事項: (2017-12-01)

Tecnologias de tradução: implicações éticas para a prática tradutória
著者:: Érika Nogueira de Andrade Stupiello
出版事項: (2012-06-01)

Quem é o aprendiz de tradução?
著者:: Guilherme Fromm
出版事項: (2010-06-01)

DeepL traduce Maraini: le poesie metasemantiche "sotto gli occhi" della traduzione automatica
著者:: Francesco Saccà
出版事項: (2024-07-01)

Tradução de quadrinhos
著者:: Sabrina Moura Aragão, 等
出版事項: (2024-04-01)

El impacto de las Licencias No Automáticas en Argentina durante la crisis internacional
著者:: Anahí Rampinini, 等
出版事項: (2019-06-01)

Generación automática de resúmenes extractivos para un solo documento: un mapeo sistemático
著者:: Juan-David Yip-Herrera, 等
出版事項: (2023-02-01)

“Despertar a curiosidade”: Sobre a crítica de traduções feitas por mulheres na França (1802-1825)
著者:: Cristian Cláudio Quinteiro Macedo
出版事項: (2022-10-01)

Avaliação da escolha de diferentes Funções-Objetivo na calibração automática do modelo hidrológico SMAP
著者:: Renato de Queiroz Porto, 等
出版事項: (2009-05-01)

O fim da tradução
著者:: Sallis, John
出版事項: (2005-01-01)

Os Estudos da Tradução no Brasil: a ABRAPT e o Encontro Nacional de Tradutores
著者:: Ana Julita Oliveira da Silva, 等
出版事項: (2017-12-01)

Desafios tradutórios em uma proposta de tradução epistolar
著者:: Angelica Micoanski Thomazine, 等
出版事項: (2021-10-01)

Aperfeiçoando a Hifenização Automática em Português no TeX
著者:: Leonardo Carneiro Araujo, 等
出版事項: (2024-12-01)

Quinze anys de traducció automàtica a l’Estat espanyol
著者:: Joseba Abaitua
出版事項: (2000-11-01)

Lenguaje de programación para la composición automática de música
著者:: Erick G.G. de Paz, 等
出版事項: (2025-02-01)

D. Pedro II, Monarca-Tradutor
著者:: Marcia Amaral Peixoto Martins, 等
出版事項: (2010-12-01)

Corpora e metodologias ativas nas aulas de Prática de Tradução: duas experiências didáticas
著者:: Elisa Duarte Teixeira, 等
出版事項: (2021-01-01)

Tradução comunizante: feminismo e política do comuns
著者:: Cecília Rosas, 等
出版事項: (2025-09-01)

O estilo machadiano e o tradutor
著者:: Lea Mara Valezi Staut
出版事項: (2001-02-01)

Máxima visibilidade. O 'tradutor celebridade' no Brasil
著者:: Vanessa Lopes Lourenço Hanes
出版事項: (2022-01-01)