Intuición y acercamiento a la traducción silencio-palabra en Giuseppina Grammatico: breves reflexiones traslativas
el presente artículo pretende ofrecer una breve perspectiva inicial del problema que abre nuestra investigación doctoral acerca de la traducción del silencio. Mediante un enfoque interdisciplinario (con un núcleo filosófico-traductológico), llevaremos a cabo una revisión en torno a la s??a??? (sinap...
| 發表在: | HYBRIS: Revista de Filosofía |
|---|---|
| 主要作者: | Álvaro Salazar Valenzuela |
| 格式: | Article |
| 語言: | 西班牙语 |
| 出版: |
CENALTES
2023-07-01
|
| 主題: | |
| 在線閱讀: | https://revistas.cenaltes.cl/index.php/hybris/article/view/541 |
相似書籍
Armando Uribe, Palabra Y Silencio
由: Ana María Cúneo
出版: (1991-03-01)
由: Ana María Cúneo
出版: (1991-03-01)
El cuidado del amigo en la palabra y el silencio. El caso de Alipio
由: Silvia Magnavacca
出版: (2017-06-01)
由: Silvia Magnavacca
出版: (2017-06-01)
La tragedia. El silencio, la palabra y los medios
由: Gastón Cingolani
出版: (2013-06-01)
由: Gastón Cingolani
出版: (2013-06-01)
La Scuola Rinnovata de Giuseppina Pizzigoni entre droits de l’enfant et changement social
由: Sandra Chistolini
出版: (2024-12-01)
由: Sandra Chistolini
出版: (2024-12-01)
In Memoriam Sra. Giuseppina Grammatico A
出版: (2010-01-01)
出版: (2010-01-01)
“Es música el silencio”. Suspensión de la palabra y poética de lo sagrado en Octavio Paz
由: Paul-Henri Giraud
出版: (2021-07-01)
由: Paul-Henri Giraud
出版: (2021-07-01)
Rutas de señalización celular involucradas en la plasticidad post-sináptica inducida por la activación de los canales de glutamato tipo NMDA en el hipocampo
由: Sebastián Patrón Saade, et al.
出版: (2005-01-01)
由: Sebastián Patrón Saade, et al.
出版: (2005-01-01)
Suspiros del Silencio: Rememoración en la Educación Popular con Sentido Emancipatorio
由: Ian Gabriel Couto Schlindwein
出版: (2019-04-01)
由: Ian Gabriel Couto Schlindwein
出版: (2019-04-01)
Las palabras culturales en las traducciones al esloveno de las obras de Juan Rulfo y Carlos Fuentes
由: Uršula Kastelic Vukadinović
出版: (2016-12-01)
由: Uršula Kastelic Vukadinović
出版: (2016-12-01)
O silêncio como experiência de escuta em História do silêncio, de Alain Corbin
由: Giuliana Lima
出版: (2023-10-01)
由: Giuliana Lima
出版: (2023-10-01)
Brain Plasticity: a neuronal reality
由: Enrique Marcos Sierra Benitez, et al.
出版: (2019-06-01)
由: Enrique Marcos Sierra Benitez, et al.
出版: (2019-06-01)
’n Toepaslike metafoorteorie vir die ontleding van metafore in die Nuwe Testament
由: H. Goede
出版: (2007-07-01)
由: H. Goede
出版: (2007-07-01)
El silencio y la palabra Merleau-Ponty, Derrida y los márgenes del lenguaje
由: Andrea Potestà
出版: (2019-04-01)
由: Andrea Potestà
出版: (2019-04-01)
Español Análisis crítico de la traducción al italiano de la novela La Templanza de María Dueñas
由: María Sagrario del Río Zamudio
出版: (2024-01-01)
由: María Sagrario del Río Zamudio
出版: (2024-01-01)
Corpos, silêncios e disciplinas: sobre modos de confinamento e suas educações possíveis
由: André Bocchetti
出版: (2022-06-01)
由: André Bocchetti
出版: (2022-06-01)
Do silêncio e do seu imaginário. A Book of Silence (Um Livro do Silêncio), de Sara Maitland, sob interrogação
由: Alberto Filipe Ribeiro de Abreu Araújo, et al.
出版: (2018-04-01)
由: Alberto Filipe Ribeiro de Abreu Araújo, et al.
出版: (2018-04-01)
By-products of black (Brassica Nigra) and white (Sinapis Alba) mustard seed production as animal feed: Possibilities and hazards
由: Čolović Dušica, et al.
出版: (2018-01-01)
由: Čolović Dušica, et al.
出版: (2018-01-01)
Acercamientos defectuosos a la Palabra de Dios
由: Francisco Contreras Molina
出版: (2008-06-01)
由: Francisco Contreras Molina
出版: (2008-06-01)
El silencio como asilo: el exilio de la palabra en Yo nunca te prometí la eternidad, de Tununa Mercado
由: Florencia Strajilevich Knoll
出版: (2023-12-01)
由: Florencia Strajilevich Knoll
出版: (2023-12-01)
El valor del silencio humano en la cultura escolar
由: J. HUMBERTO MOTTA ÁVILA
出版: (2016-01-01)
由: J. HUMBERTO MOTTA ÁVILA
出版: (2016-01-01)
Escuta, silêncio, linguagem
由: Gilvan Fogel
出版: (2017-09-01)
由: Gilvan Fogel
出版: (2017-09-01)
El silencio y lo sagrado, entre otros silencios
由: Javier Elzo Imaz
出版: (2022-05-01)
由: Javier Elzo Imaz
出版: (2022-05-01)
AS FACES DO SILÊNCIO EM BLAISE PASCAL
由: Andrei Venturini Martins
出版: (2012-11-01)
由: Andrei Venturini Martins
出版: (2012-11-01)
La traducción de los culturemas en el doblaje y la subtitulación de Mad Men
由: Cristina A. Huertas, et al.
出版: (2015-05-01)
由: Cristina A. Huertas, et al.
出版: (2015-05-01)
Movimento dos sentidos no silêncio
由: Machado, Rejane Flor
出版: (1997-01-01)
由: Machado, Rejane Flor
出版: (1997-01-01)
Palabra propia, palabra ajena
由: Tatiana Bubnova
出版: (2009-01-01)
由: Tatiana Bubnova
出版: (2009-01-01)
Silêncios e vozes no cinema:Tabu e Stereo
由: Fernando Morais da Costa
出版: (2014-07-01)
由: Fernando Morais da Costa
出版: (2014-07-01)
Clarice Lispector: escrita e silêncio
由: Rodrigo Michell Araujo
出版: (2021-03-01)
由: Rodrigo Michell Araujo
出版: (2021-03-01)
Fernanda Gomes: eloquência do silêncio
由: Matheus Filipe Alves Madeira Drumond
出版: (2023-06-01)
由: Matheus Filipe Alves Madeira Drumond
出版: (2023-06-01)
Más allá del “silencio” y del “mito del silencio”: Hannah Arendt, lo dicho y lo decible sobre el Holocausto en la posguerra (1945-1963)
由: Gilda Bevilacqua
出版: (2023-08-01)
由: Gilda Bevilacqua
出版: (2023-08-01)
Palabras del Editor
由: Diego Mauricio Aponte Martín
出版: (2021-09-01)
由: Diego Mauricio Aponte Martín
出版: (2021-09-01)
Palabras del Editor
由: Diego Mauricio Aponte Martín
出版: (2021-04-01)
由: Diego Mauricio Aponte Martín
出版: (2021-04-01)
Palabras del Editor
由: Diego Mauricio Aponte Martín
出版: (2021-06-01)
由: Diego Mauricio Aponte Martín
出版: (2021-06-01)
La trama del silencio y la experiencia ritual
由: Rodrigo Díaz Cruz
出版: (2014-05-01)
由: Rodrigo Díaz Cruz
出版: (2014-05-01)
Reading with method. Exploring the relationship between the Pizzigoni method and the learning of reading and writing
由: Raffaella Colombo, et al.
出版: (2017-07-01)
由: Raffaella Colombo, et al.
出版: (2017-07-01)
Dramaturgias do silêncio na tragédia grega
由: José Pedro Serra
出版: (2009-12-01)
由: José Pedro Serra
出版: (2009-12-01)
相似書籍
-
Armando Uribe, Palabra Y Silencio
由: Ana María Cúneo
出版: (1991-03-01) -
El cuidado del amigo en la palabra y el silencio. El caso de Alipio
由: Silvia Magnavacca
出版: (2017-06-01) -
La tragedia. El silencio, la palabra y los medios
由: Gastón Cingolani
出版: (2013-06-01) -
La Scuola Rinnovata de Giuseppina Pizzigoni entre droits de l’enfant et changement social
由: Sandra Chistolini
出版: (2024-12-01) -
In Memoriam Sra. Giuseppina Grammatico A
出版: (2010-01-01)