Text this: Efficient classical simulation of noisy random quantum circuits in one dimension