Text this: Causal structures and dynamics of black-hole-like solutions in string theory