Text this: Encapsulation of Babchi Oil in Cyclodextrin-Based Nanosponges: Physicochemical Characterization, Photodegradation, and In Vitro Cytotoxicity Studies