Text this: Algebra of operators in an AdS-Rindler wedge