Text this: Evaluating the transferability of empirical models of debris-covered glacier melt