Text this: Comparative Proton Coupled Electron Transfer at Glassy Carbon and Boron‐Doped Diamond Electrodes