Text this: Powerful Radio Sources in the Southern Sky. III. First Results of the Optical Spectroscopic Campaign