Diccionario histórico-toponímico de la Isla del Coco, Costa Rica Historic-Toponymic dictionary for Isla del Coco, Costa Rica

• 發表在: Revista de Biología Tropical
• Main Authors: Ronald Eduardo Díaz Bolaños, Eric J. Alfaro, Alexia Ugalde Quesada
• 格式: Article
• 語言: 英语
• 出版: Universidad de Costa Rica 2012-11-01
• 主題: toponimia; Isla del Coco; Pacífico Tropical Este; historia de Costa Rica; América Central; mapa; Cocos Island; eastern tropical Pacific; Costa Rican history; toponymy; Central America; map
• 在線閱讀: http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-77442012000800001
• ISSN: 0034-7744; 2215-2075

Se recolectaron de distintas fuentes documentales los nombres de setenta y seis topónimos correspondientes a los principales accidentes topográficos del Parque Nacional Isla del Coco, Costa Rica. Estos se pueden agrupar en cuatro grupos principales, como son aquellos pertenecientes a las visitas de navegantes británicos, la vida republicana en Costa Rica y aquellos de la flora y fauna, tanto terrestre como marina. La metodología empleada ha permitido identificar setenta y uno de estos topónimos. Conceptualmente, el dinamismo del abordaje metodológico y la divulgación de sus resultados sugieren tener implícito un proceso de retroalimentación.<br>Many names have been used for the different places of Isla del Coco, and some have changed over time. Studying different historic sources, seventy-six names of the main topographic features were collected for Isla del Coco National Park, Costa Rica. These names could be grouped in four main categories: those associated with the British traveler&#8217;s visitations, the ones related with the republican period of Costa Rica and those linked with the island&#8217;s terrestrial and marine flora and fauna. The methodology used allowed the proper documentation of seventy-one names. This methodology and the publication of this dictionary intend to generate a feedback regarding the naming of topographic characters of Isla del Coco.