Text this: Towards Trustworthy Safety Assessment by Providing Expert and Tool-Based XMECA Techniques