Text this: Phenology and Plant Functional Type Link Optical Properties of Vegetation Canopies to Patterns of Vertical Vegetation Complexity