Text this: Mashup music as expression displaced and expression foregone