Text this: On some dichotomy concepts with different growth rates for evolution operators in Banach spaces