Text this: Octopus arm flexibility facilitates complex behaviors in diverse natural environments