Text this: Breaking of Wavelength-Dependence in Holographic Wavefront Sensors Using Spatial-Spectral Filtering