Text this: Post-Quantum Authenticated Encryption against Chosen-Ciphertext Side-Channel Attacks