Text this: System-linguistic and concrete-speech connections in the sphere of taxis