Funkcjonowanie parafii dwujęzycznej angielsko-polskiej na przykładzie parafii św. Pryscylli w Chicago

• 出版年: Wrocławski Przegląd Teologiczny
• 第一著者: Michał Mraczek
• フォーマット: 論文
• 言語: ドイツ語
• 出版事項: Papieski Wydział Teologiczny we Wrocławiu 2023-08-01
• 主題: parafia; duszpasterstwo migracyjne; emigranci; Polonia w USA; Chicago; duszpasterstwo polskojęzyczne
• オンライン･アクセス: https://ojs.academicon.pl/wpt/article/view/5398
• ISSN: 1231-1731; 2544-6460

Autor w niniejszym artykule omawia funkcjonowanie parafii dwu­języcznej angielsko-polskiej w rzeczywistości Kościoła katolickiego w Stanach Zjednoczonych, gdzie takie rozwiązanie jest bardzo popularne. Główny ciężar duszpasterstwa w językach obcych przesunięto z parafii etnicznych do parafii wielojęzycznych. Taką jest właśnie parafia św. Pryscylli w Chicago, która w swojej historii przechodziła już kilka przemian pod względem etnicznym. Na jej przykładzie autor ukazuje, jak obecnie wyglądają życie liturgiczne, struktura ludnościowa i kwestia przynależności, działanie rady duszpasterskiej do spraw ekonomicznych i życie duszpasterskie. Te elementy zaprezentowano ze szczególnym uwzględnieniem aspektu używania dwóch języków przez dwie różne grupy etniczne. Przedstawiono również kwestie relacji pomiędzy parafianami posługującymi się językiem angielskim i językiem polskim.