Text this: A General Framework to Simulate Soil–Structure Interface Behaviour Using Advanced Constitutive Models