Ranga Czesława Miłosza z perspektywy recepcji literatury polskiej oraz literatury Europy Środkowej w Chinach

Czesław Miłosz, jako przedstawiciel poezji polskiej i światowej w Chinach, zdobył uznanie chińskich poetów, którzy doceniają jego wiersze za umiejętność łączenia poezji z rzeczywistością. Ta koncepcja stanowi kluczowy element jego teorii poetyckiej. Mimo że dla niektórych chińskich poetów Miłosz je...

Full description

Bibliographic Details
Published in:	Fabrica Litterarum Polono-Italica
Main Author:	Weiting Zhao
Format:	Article
Language:	English
Published:	Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego 2025-10-01
Subjects:	Czesław Miłosz literatura polska w Chinach recepcja literatury
Online Access:	https://journals.us.edu.pl/index.php/flit/article/view/17961

Similar Items

Najnowsze bułgarskie przekłady Czesława Miłosza
by: Kalina Bachnewa
Published: (2020-12-01)

Czesława Miłosza ślady (nie)przypadkowe.  O recepcji czeskiej
by: Lucie Zakopalová
Published: (2020-12-01)

Leśne tropy Czesława Miłosza
by: Anna Szawerna-Dyrszka
Published: (2020-12-01)

Recepcja twórczości Czesława Miłosza na Białorusi
by: Maryna Kazłouskaya, et al.
Published: (2020-12-01)

Ameryka widziana oczyma Czesława Miłosza
by: Constantin Geambaşu
Published: (2020-12-01)

Recepcja twórczości Czesława Miłosza na Litwie
by: Teresa Dalecka
Published: (2020-12-01)

Zdobycie władzy Czesława Miłosza – dzisiaj
by: Zdzisława Mokranowska
Published: (2020-12-01)

Czeladnik i mistrz  Czesława Miłosza spotkania  z Oskarem Władysławem Miłoszem
by: Marek Bernacki
Published: (2020-12-01)

Ucieleśniona. Paradoksy „Rozbierania Justyny” Czesława Miłosza
by: Anna Spólna
Published: (2022-04-01)

O zbawieniu (z Wierszy ostatnich Czesława Miłosza)
by: Marek Bernacki
Published: (2020-12-01)

Dialogiczny proces rekonstrukcji.  Polifonia Czesława Miłosza  jako krok w stronę poetyckiej apokatastazy
by: Kim Jastremski
Published: (2020-12-01)

Rytmiczne szepty dajmoniona.  O mediumicznej funkcji poezji Czesława Miłosza
by: Joanna Dembińska-Pawelec
Published: (2020-12-01)

Antologia Miłosza
by: Jósef Olejniczak
Published: (2020-12-01)

Czesława Miłosza rodzinna Europa  pomiędzy Szetejniami a zatoką San Francisco
by: Luigi Marinelli
Published: (2020-12-01)

Tropem myśliwego. Echa Mickiewiczowskie  w poezji Czesława Miłosza (i nie tylko)
by: Kris Van Heuckelom
Published: (2020-12-01)

Miejsca traumy w Świecie Miłosza
by: Michał Kłosiński
Published: (2020-12-01)

Dialog Miłosza z Mickiewiczem
by: Maria Delaperrière
Published: (2020-12-01)

Zniewolony umysł – zmiana biegunów recepcji
by: Dariusz Pawelec
Published: (2020-12-01)

Na marginesie recepcji literatury RFN… Polski odbiór Heinza Piontka
by: Krzysztof Polechoński
Published: (2019-12-01)

O trudnej sztuce czytania Miłosza  (ze zrozumieniem) słów kilka
by: Wacław Lewandowski
Published: (2020-12-01)

Ekokrytyczne i etyczne czytanie poezji w szkole podstawowej na przykładzie Piosenki o końcu świata Czesława Miłosza oraz Chwilę błyśniesz potem zgaśniesz Artura Rojka
by: Samanta Dryja-Zabielska
Published: (2021-12-01)

Nadzieja w dyskursie afektywnym Czesława Miłosza
by: Agnieszka Rydz
Published: (2023-12-01)

„Nie sądzę, żeby posądzanie mnie o wrogość do Kościoła było słuszne” . Związki Czesława Miłosza z Seminarium Polskim w Paryżu
by: Michał Kłakus ks.
Published: (2022-12-01)

Słów kilka o mistrzu pokonanej rozpaczy
by: Roman Sabo
Published: (2020-12-01)

Wobec nicości. Miłosz – dysydent
by: Michał Masłowski
Published: (2020-12-01)

„Kłopoty z opisem rzeczy”, czyli (nie)możliwość  mimesis w epoce relatywizacji podmiotu
by: Arent van Nieukerken
Published: (2020-12-01)

Czesław Miłosz na Ukrainie
by: Ołesia Nachlik
Published: (2020-12-01)

“A June Dream about Snow, a Trace, a Face”. A Poem by Czesław Miłosz – an Attempt to Read It
by: Mateusz Antoniuk
Published: (2014-01-01)

Miłosz: Self-Reflection as the Topic of a Poetic Description
by: Barbara Stelmaszczyk
Published: (2016-11-01)

Miłosz’s Response to Brzozowski. On Człowiek wśród skorpionów... [Man among Scorpions...] and More
by: Sylwia Panek
Published: (2012-01-01)

Polskie doświadczenie historyczne a słowiańska perspektywa literacka Europy Środkowo-Wschodniej (Czesław Miłosz, Milan Kundera, Danilo Kiš)
by: Grigorova, Margreta
Published: (2020-12-01)

Wykorzystanie podejścia międzykulturowego w nauczaniu języka polskiego w Chinach na przykładzie kuchni
by: Jagna Malejka
Published: (2020-12-01)

Genom literatury i jego medialne oraz dyskursywne modelowanie
by: Ewa Szczęsna
Published: (2024-06-01)

Jakiej syntezy literatury najnowszej potrzebuje slawistyka?
by: Karoline Thaidigsmann
Published: (2025-08-01)

„Dolina Issy", „Lawa" i „Kronika wypadków miłosnych". O autorskiej twórczości Tadeusza Konwickiego
by: Barbara Głębicka-Giza
Published: (2003-12-01)

Czesław Miłosz and Walt Whitman: translation as an authentic presence
by: Arent Van Nieukerken
Published: (2012-01-01)

‘The translator’s extraordinary artistry’. An Interview with Magdalena Heydel, Conducted by Karolina Król
by: Karolina Król
Published: (2019-12-01)

„Walka z lekturą zakazaną”. Bibliologiczne spojrzenie na dyskusje wokół książki „zakazanej” i jej wpływu na dzieci i młodzież w końcu XIX w. i na pocz. XX w.
by: Grzegorz Nieć, et al.
Published: (2014-01-01)

Czesław Miłosz’s Translations as “Re-Visioning” of the Psalms: Poetry and Eschatology
by: Ewa Chrusciel
Published: (2023-01-01)

Tacit v historiografski in politični literaturi humanizma in renesanse
by: Sonja Capuder
Published: (2001-07-01)