Text this: Enhancing the Tracking of Seedling Growth Using RGB-Depth Fusion and Deep Learning