Criaturas de la guerra. Memorias traumáticas de la guerra civil en el cine español contemporáneo

• الحاوية / القاعدة: Aletria: Revista de Estudos de Literatura
• المؤلف الرئيسي: Manuel Nicolás Meseguer
• التنسيق: مقال
• اللغة: الإنجليزية
• منشور في: Universidade Federal de Minas Gerais 2013-08-01
• الموضوعات: estética cinematográfica, terror, siniestro, Guerra civil española, cine español contemporáneo
• الوصول للمادة أونلاين: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/aletria/article/view/4672
• تدمد: 1679-3749; 2317-2096

(se incluye en español y en inglés) Este artículo aborda el estudio de un conjunto de películas de la primera década del siglo XXI que, con el trasfondo de la guerra civil y la posguerra, han construido relatos desde las coordenadas del cine fantástico y de terror. Estas películas que se distancian de la tradición del drama social y político, evidencian una forma distinta de mirar y sentir la historia española. Las películas a las que nos referimos son: El espinazo del diablo (2001) y El laberinto del fauno (2006), ambas de Guillermo del Toro; Balada triste de trompeta (2010), de Álex de la Iglesia; y El mar (2000) y Pa negre (2010), de Agustí Villaronga. En todas ellas hay un tema común: una infancia traumatizada por los desastres de la guerra. A través del presente artículo se analizarán estos relatos tomando como eje fundamental la presencia del concepto estético de «lo siniestro», auténtico motor ficcional  para el sustrato histórico de estos filmes. English title: «Children of the War. Traumatic memories of the Civil War on Spanish contemporary cinema» Keywords: Film aesthetics, Horror film, Uncanny, Spanish Civil War, Contemporary Spanish cinema Spanish Civil War films have traditionally been made according to the schemes of the political, social and historical drama. Over the last ten years, in addition to that dramatic tradition a new generation of movies has distanced itself from historical rigor, social and political reflections and the revision of the memory. This article looks at a group of contemporary fantasy and horror Spanish films: El mar / The Sea (2000) and Pa negre / Black Bread (2010), by Agustí Villaronga; El espinazo del Diablo I The Devil’s Backbone (2001) and El laberinto del fauno / Pan’s Labyrinth (2006), by the Mexican Guillermo del Toro; just as Alex de la Iglesia’s Balada triste de trompeta / The Last Circus (2010). All of them have a common topic: a childhood traumatized by the disasters of war. This essay explores how the fiction mechanisms allow such a stylized film genre treatment to deal with these controversial topics in terms of emotions and ideology. One of the most useful instruments utilized in this material is the poetic nature of the “uncanny”, which whose versatility is analyzed in the mentioned movies.