Text this: Triples as Links between Binary Black Hole Mergers, Their Electromagnetic Counterparts, and Galactic Black Holes