Text this: Distributionally Robust Chance-Constrained Task Assignment for Heterogeneous UAVs with Time Windows Under Uncertain Fuel Consumption