Text this: Improved representation of the global dust cycle using observational constraints on dust properties and abundance