Text this: Determining the covariance matrix for a nonlinear implicit multivariate measurement equation uncertainty analysis