Text this: Remarks on the Connection of the Riemann Hypothesis to Self-Approximation