САРКАЗМ ЯК КОМУНІКАТИВНО-ПРАГМАТИЧНА СУПЕРСТРАТЕГІЯ ПСЕВДОВВІЧЛИВОСТІ

• Published in: Folium
• Main Author: Нармін Яшар кизи Фатуллаєва
• Format: Article
• Language: German
• Published: Publishing House "Helvetica" 2024-06-01
• Subjects: сарказм, саркастичне висловлення, псевдоввічливість, комунікативно-прагматичний підхід, комунікативно- прагматична інтенція, комунікативна ситуація, комунікативно-прагматичні стратегії й тактики
• Online Access: https://journals.pnu.if.ua/index.php/folium/article/view/104
• ISSN: 2786-8001; 2786-801X

У статті розглянуто сарказм як складне лінгвістичне явище, яке характеризують складною структурою й семантикою. Вивчення сарказму в сучасній лінгвістиці вийшло за межі літературних творів і тепер охоплює його важливість у повсякденному спілкуванні. Особливу увагу приділено категорії псевдоввічливості і її ролі в комунікативній парадигмі, зокрема в контексті сучасної британської художньої літератури, де діалоги героїв вирізняються складністю, алегоричністю й сарказмом. У статті проаналізовано сарказм як комунікативно-прагматичну суперстратегію псевдоввічливості в сучасній англійській мові. Зокрема, розглянуто різні стратегії й тактики псевдоввічливості, які використовують персонажі сучасної британської прози для досягнення різних комунікативно-прагматичних інтенцій під час спілкування, оскільки вони допомагають проілюструвати багатогранність і складність сучасної комунікації. Особливий акцент зроблено на важливості контексту для розуміння сарказму. Щоб розпізнати справжні наміри мовця й правильно зрозуміти саркастичні висловлення, необхідно враховувати не тільки лінгвістичні, а й культурні, психологічні й філософські чинники. Сарказм є важливим елементом сучасної комунікації, і розуміння його призначення й засобів вираження виявилося критичним для успішної комунікації в сучасному суспільстві. Сарказм є стратегічною формою вираження, яку використовує мовець для досягнення конкретних комунікативно-прагматичних інтенцій. Сарказм використовують у різних комунікативних ситуаціях, зокрема для вираження критики, незгоди, роздратування й т. п. Кожне саркастичне висловлення спрямоване на стверджування протилежного тому, що було сказано. Слід також зазначити, що контекст є вирішальним чинником у визначенні сарказму, і саркастичні висловлення, вирвані з контексту, не мають жодного впливу на адресата. Вивчення сарказму як комунікативно-прагматичної суперстратегії сприяє кращому розумінню мовленнєвої практики і її впливу на сучасну комунікацію.