Text this: Menstrual regulation: examining the incidence, methods, and sources of care of this understudied health practice in three settings using cross-sectional population-based surveys