Text this: Testing a modified electronic version of the Edmonton symptom assessment system-revised for remote online completion with ambulatory cancer patients in Alberta, Canada