Text this: Harold Pinter’s The Birthday Party (1958) and The Dumb Waiter (1960) or the intermingling of farce and menace