Text this: A comparative study of the Function of letters in producing New type of poems in Arabic and Persian