Text this: The Feasibility of Equine Field-Based Postural Sway Analysis Using a Single Inertial Sensor