Text this: β-Cyclodextrin-Mediated Beany Flavor Masking and Textural Modification of an Isolated Soy Protein-Based Yuba Film