THE TRANSLATION OF PHRASAL VERBS IN THIRTEEN REASONS WHY

The form of a phrasal verb may be the same but they bear different meanings in accordance with the context of situation. The dynamics of language also influence the change of phrasal verb meanings. This paper presents the problems faced by the translator in translating several phrasal verbs in the n...

وصف كامل

التفاصيل البيبلوغرافية
الحاوية / القاعدة:	Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching
المؤلفون الرئيسيون:	Ance Elsy Saragih, Syahron Lubis, Muhizar Muchtar
التنسيق:	مقال
اللغة:	الإنجليزية
منشور في:	Fakultas Sastra, Universitas Islam Sumatera Utara (UISU) 2020-06-01
الموضوعات:	translation, phrasal verbs, problem
الوصول للمادة أونلاين:	https://jurnal.uisu.ac.id/index.php/languageliteracy/article/view/2307

مواد مشابهة

Students’ Difficulties in Translating Phrasal Verbs: A Case Study in Private Institution
حسب: Zahraa Smko Qarani
منشور في: (2023-12-01)

Types of Problematics that Affect Undergraduates' Competence in Translating English Collocations and Phrasal Verbs
حسب: Fahima Mohamed Bannur, وآخرون
منشور في: (2022-01-01)

THE PECULIARITIES OF TRANSLATION OF PHRASAL VERBS INTO UKRAINIAN
حسب: I. V. Dvoretska
منشور في: (2014-12-01)

The Role of Phrasal Verbs in Business Communication
حسب: Lavinia Nadrag
منشور في: (2023-08-01)

Phrasal verb acquisition and perceptions among Emirati EFL learners
حسب: Dua Alhammadi, وآخرون
منشور في: (2025-12-01)

Same-verb different-particle phrasal verbs in Philippine English
حسب: Gefilloyd L. De Castro
منشور في: (2020-10-01)

English Phrasal Verbs with the Particles Off and Up and Their Romanian and Serbian Translation Equivalents
حسب: Novakov Predrag, وآخرون
منشور في: (2022-11-01)

Phrasal verbs with particle 'off' and their equivalents in Serbian language
حسب: Dančetović Nikola N.
منشور في: (2013-01-01)

Difficulties in mastering phrasal verbs in professional English
حسب: T. Yablonska
منشور في: (2023-05-01)

Verb-particle constructions in Cognitive Linguistics perspective: Compositionality behind selected English phrasal verbs
حسب: Izabela Jarosz
منشور في: (2019-12-01)

PHRASAL VERBS IN RICK RIORDAN’S NOVEL THE HAMMER OF THOR: A SYNTACTIC ANALYSIS
حسب: Tegar Arif Topan
منشور في: (2023-12-01)

Ferramenta de auxílio ao aprendizado de phrasal verbs a estudantes de Língua Inglesa
حسب: Jorge Antônio Monteiro Corrêa de Oliveira, وآخرون
منشور في: (2005-09-01)

Challenges of Phrasal Verbs to Ecology and Environmental Protection Students
حسب: Carmen OPRIŢ-MAFTEI
منشور في: (2014-12-01)

Shifts of Phrasal Verb in Quinn’s Dancing at Midnight
حسب: Devi Hellystia
منشور في: (2019-06-01)

A methodological model for teaching English phrasal verbs using chatbots
حسب: P. I. Lobeeva
منشور في: (2024-12-01)

The didactic potential of using chatbots in teaching and learning English phrasal verbs
حسب: P. I. Lobeeva
منشور في: (2023-12-01)

Analysis of Presentation of Phrasal verbs in Iranian Secondary School ELT textbooks
حسب: Mahsa Akbari Farmanbar, وآخرون
منشور في: (2025-03-01)

A cognitive approach to some phrasal verbs in English for Specific Purposes
حسب: María Dolores Porto Requejo, وآخرون
منشور في: (2008-01-01)

The Effectiveness of Radial Categories in Facilitating EFL learners' Cognitive Operations for Learning Phrasal Verbs
حسب: Maryam Mehrad Sadr, وآخرون
منشور في: (2022-11-01)

INTRANSITIVE PHRASAL VERBS WITH PARTICLE 'THROUGH' IN BRITISH NATIONAL CORPUS
حسب: Diana Anggraeni
منشور في: (2019-03-01)

A Semantic Prosody Analysis of Phrasal Verbs in Short Stories
حسب: Fizzah Irfan
منشور في: (2018-06-01)

Exploring peculiarities of phrasal verbs in the English language acquisition
حسب: Y. Bozhko
منشور في: (2025-05-01)

A Corpus Based Study of Phrasal Verbs of Go in Mohsin Hamid’s Fiction
حسب: Sadia Munir
منشور في: (2018-06-01)

Motivated patterns of phrasal verbs and learner’s dictionaries
حسب: Thomai Dalpanagioti
منشور في: (2022-03-01)

How Cognitive Linguistics Affect Indonesian Students’ Understanding on Learning Phrasal Verbs
حسب: Gema Febriansyah, وآخرون
منشور في: (2024-01-01)

Phrasal Verbs in Learner English: A Corpus-based Study of Lithuanian and Polish Learners of English
حسب: Božena Garbatovič, وآخرون
منشور في: (2020-08-01)

METAPHORICAL MEANING EXTENSION OF THE DENOMINAL INSTRUMENTAL PHRASAL VERBS
حسب: E. V. Yakubovskaya
منشور في: (2015-11-01)

EFL Learners' Learning and Retention of Phrasal Verbs and Lexical Collocations: Contributions from Formative Assessment
حسب: Zohreh Seifoori, وآخرون
منشور في: (2017-04-01)

Figuration, constructions and English phrasal verbs: The instances of come up
حسب: Efthymia Tsaroucha
منشور في: (2025-01-01)

English Phrasal Verbs With the Meaning ‘Aggressive Action’: Classification Approach
حسب: Maya Aleksandrovna Zhivokina, وآخرون
منشور في: (2015-12-01)

Nominalisation of phrasal verbs in the -ing forms with a plural marker (goings-on, coming outs): a study of nominal characteristics
حسب: Marie Turlais
منشور في: (2023-12-01)

Penerjemahan Frasa Verbal dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia
حسب: NFN Engliana, وآخرون
منشور في: (2020-06-01)

Motivação metafórica nos phrasal verbs: uma concepção semântico-cognitiva
حسب: Samanta Kélly Menoncin Pierozan
منشور في: (2016-12-01)

Concordance-Based Data-Driven Learning Activities and Learning English Phrasal Verbs in EFL Classrooms
حسب: Mohammad Reza Anani Sarab, وآخرون
منشور في: (2014-06-01)

Effects of Practice Types on the Acquisition of English Phrasal Verbs
حسب: Yan Feng, وآخرون
منشور في: (2025-08-01)

The processing of familiar English L2 phrasal verbs in neutral and biased sentence contexts
حسب: Jianyao Yu, وآخرون
منشور في: (2025-06-01)

Figuration, constructions and English phrasal verbs: The instances of come up
حسب: Tsaroucha Efthymia
منشور في: (2019-12-01)

The Learning Potential of a TV Series in Promoting L2 Incidental Learning of Idiomatic and Non-Idiomatic Phrasal Verbs
حسب: Hassan Alshumrani
منشور في: (2023-09-01)

The Interaction of Metaphor and Metonymy in the Interpretation of Persian Complex Verbs Containing Loanwords
حسب: Fatemeh Bahrami
منشور في: (2024-12-01)

Les locutions verbales et les constructions à verbe support en français L2
حسب: Alma Bulut, وآخرون
منشور في: (2018-12-01)