Text this: Interpreting measurements of small strain elastic shear modulus under unsaturated conditions