Text this: On quartet interactions in the California Current system