Text this: Advances in Emerging Photonic Memristive and Memristive‐Like Devices