Gesto e abstração: usos do verbo gounoûmai em Homero Gesture and abstraction: employments of verb gounoûmai in Homer

• 發表在: Trans/Form/Ação
• 主要作者: Flávio Ribeiro de Oliveira
• 格式: Article
• 語言: 英语
• 出版: Universidade Estadual Paulista 2006-01-01
• 主題: suplicação; filologia grega; poesia grega; Homero; supplication; greek philology; greek poetry; homer
• 在線閱讀: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101-31732006000100004
• ISSN: 0101-3173; 1980-539X

Neste artigo, investigo o significado do ato de suplicação - uma importante instituição social e religiosa na civilização grega - e busco identificar o momento preciso em que, no vocabulário homérico, o verbo gounoûmai (literalmente: "tocar os joelhos de alguém") adquire um valor abstrato ("suplicar, rogar", sem idéia de contato físico com os joelhos).<br>In this paper, I investigate the significance of the act of supplication - an important social and religious institution in Greek civilization - and I try to identify the very moment when, in the Homeric vocabulary, the verb gounoûmai (literally: "to touch someone's knees") acquires an abstract value ("to supplicate, to beseech", without physical contact with the knees).